柏

　柏で乗り換え、と思ったがトイレに行きたくなって柏駅のトイレへ。そのままなぜか駅を出てしまう。柏？

　駅の西側を歩き回ってgoogleで見た飲み屋を探す。

　あれは駅の東側だったんだなと気がついて線路を渡る。

　これか。香と書いてシャン。ドアを開けると日本人のおばさんが開店準備をしている。そうですか失礼しました。

　また駅を通って西側へ。

　あさひふれあい通りとやらを反対側まで歩く。これは車をエアコン修理に持って行こうとして途中でオーバーヒートして駆け込んだホンダだな。