skype outのギフト券の説明を中国語に翻訳

http://www.funatsudenshi.com/toshi_nishida/chineseinjapan/061204skypegift/skypegift.html
私の中国語で通じるはずがないので晩飯一回の約束で耿君に翻訳を頼んだ。これで説明の手間が省けるかな。